- Decker! Był tak oszołomiony, że w pierwszej chwili nie usłyszał, że Esperanza krzyczy do niego. .

- Proszę mnie źle nie zrozumieć, sir. - Odstawiła kieliszek na biurko. - Znane są mi plotki, że ulegam chorobliwym przewidzeniom, ale mam dostateczne powody, by obawiać się, że dzieje się coś dziwnego. - Widzę, że brandy korzystnie działa na pani umysł. Artemis uśmiechnął się. - Proszę mi opowiedzieć o duchu Renwicka Deveridge'a. Splotła ręce na piersiach i zaczęła spacerować po pokoju. - Na pewno nie wierzę w to, że Renwick w jakiś sposób wstał z grobu i wrócił, żeby nas nękać. Jeśli jest gdzieś między ludźmi, to znaczy, że nie zginął w pożarze. Prosiłam pana o pomoc w polowaniu na ducha, ale tak naprawdę to nie wierzę w zjawy. - Tak też przypuszczałem. - Artemis, oparty o półkę z książkami, uważnie przyglądał się Madeline. - Pozwoli pani, że inaczej sformułuję moje pytanie. Czy ostatnio zdarzyło się coś, co sprawiło, że boi się pani Renwicka Deveridge'a? Wyjaśnienie tego nie będzie łatwe, pomyślała. - Przed tygodniem otrzymałam list od dżentelmena, który był kolegą mojego ojca. On również, w pewnym stopniu, jest specjalistą od dawnych języków i studiował antyczny język vanzagara. - Co było w tym liście? - Napisał, że widział ducha Renwicka w swojej bibliotece. Uważał, że powinien poinformować mnie o tym zdarzeniu. - O, do diabła! Madeline westchnęła. - Wiem, że brzmi to nieprawdopodobnie, sir, ale musi pan to, choć w części, potraktować poważnie, jeśli w ogóle mamy coś z tym zrobić. - Kim był ten uczony, który twierdzi, że widział duchal - Lord Linslade. - Linslade?. - Nie poczeka pani na konsultację?. - Padam z głodu - odrzekł Harry, odgryzając kawał pasztecika z dyni. Ron wyjął zacłuszczoną paczuszkę i rozwinął ją. Były tam cztery kanapki. Wziął jedną i mruknął: - Zawsze zapomina, że nie znoszę peklowanej wołowiny.. - Czy moglibyście rozmawiać trochę ciszej? Ledwo słyszę. Luis? - Pochylił się do przodu, w stronę Sancheza. - Policja z Albuquerque chce wiedzieć, czy mamy opis samochodu, którym odjechała Beth Dwyer. Czy naoczny świadek go opisał?. Niektore nie sluza niczemu, sa tylko wyrazem potrzeby. Unickich. Potem za Aleksandra "unia Bołgarynowicza" zeszła.